Yume wo Oshiete

Dime tu Sueño

Cantante: Ushio Hashimoto

Letra: Yuriko Mori

Composición: Takeshi Ike

Arreglos: Kōhei Tanaka

Dragon Ball Tema de Bulma

( Tell me your dream )

( Tell me your love )

Hey, my dear boy, oshiete sotto
Subete wo kakeru yume wo
Mukoumizu na tori no you ni tonde yuku kimi

Asu e no kassouro kakenukete
Dare yori hitamuki ni kimi wa habataku
Haruka na kanata e

Hey, my dear boy, shirasete itsu ka
Negai wo kanaeta nara
Sora no pēji mekurinagara yume wo ou kimi

Kokoro de te wo futte tsutaetai
Minna ga kimi no koto matte iru yo to
Mabushii egao wo

Dare mo ga akogareru kagayaki wo
Kimi nara itsu no hi ka te ni suru hazu sa

Ichiban ōki na yume wo...

( Dime tu sueño )

( Dime tu amor )

Hey, mi chico adorado, dime en secreto…

…El sueño por el que lo arriesgas todo

Tú que vuelas como un ave temeraria

Corriendo a través de la pista hacia el mañana

Bates tus alas más fervientemente que nadie

Hacia la lejana distancia

Hey, mi chico adorado, déjame saber si…

…Algún día tu deseo se hace realidad

Tú que persigues tus sueños volteando las paginas del cielo

En mi corazón me despido y quisiera decirte que…

…Todos estaremos esperándote…

…Y a tu deslumbrante sonrisa

Ese resplandor que todos desean

Si eres tú, algún día deberás tenerlo en tus manos

El más grande sueño…