top of page

Red Ribbon Army

 

Ejercito Red Ribbon

 

Cantante: Wonderland Gang

Letra: Takemi Yoshida

Composición: Takeshi Ike

Arreglos: Kōhei Tanaka

 

Dragon Ball Tema de Red Ribbon Army (Patrulla Roja) / Dragon Ball Insert Song Capítulo 48

Akai ribon wo chi no umi ni some 
Kōya ni ma no te ga shinobiyoru 
Yabō wo utsusu sukurīn 
Mitsumete warau Sōsui Reddo 

Burū Burakku Shirubā sora wo kogasu 
Ierō Howaito Buraun kikaika butai 
Kono yo no subete seifuku sureba 
Kedakai puraido mitasereru 

Sorujā Reddo Ribon 
Sekai wo kyōfu no donzoko ni otosu 
Sorujā Reddo Ribon 
Jigoku kara kita akuma-tachi 
Reddo Ribon Āmī 

Akai ribon wo yokubō no iro 
Inbō uzumaku daitokai 
Aku wo ayatsuru puroguramu 
Hisoka ni egaku Sōsui Reddo 

Burū Burakku Shirubā yami wo hashiru 
Ierō Howaito Buraun satsujin butai 
Kagayaku uchū subete ga hoshii 
Jama suru yatsu-ra wa keshite yuku 

Sorujā Reddo Ribon 
Ai wo fumitsubushi machi wo hakai suru
Sorujā Reddo Ribon 
Inochi shirazu no senshi-tachi 
Reddo Ribon Āmī

Sorujā Reddo Ribon 
Yume wo ubaitori zetsubō tsurete 'ku
Sorujā Reddo Ribon 
Jigoku kara kita akuma-tachi 
Reddo Ribon Āmī


Reddo Ribon Āmī 
Sorujā!

Teñir una cinta roja en un mar de sangre

La mano de un demonio se arrastra hasta el desierto

Una pantalla refleja su ambición

El comandante Red la mira y sonríe

 

Blue, Black, Silver, quemando el cielo

Yellow, White, Brown, un escuadrón mecánico

Cuando conquistemos todo en este mundo!

Nuestro noble orgullo estará satisfecho!

 

Soldados de la Red Ribbon!!

Dejaran caer al mundo en un profundo terror

Soldados de la Red Ribbon!!

Demonios que vienen del infierno

Ejercito Red Ribbon!!

 

Una cinta roja es el color del deseo

La gran ciudad arremolina con la conspiración

Un programa manejado por el mal

El comandante Red lo elabora en secreto

 

Blue, Black, Silver, corriendo a través de la oscuridad

Yellow, White, Brown, un escuadrón de asesinos

Queremos todo en el brillante universo!

Eliminaremos a cualquiera que interfiera!

 

Soldados de la Red Ribbon!!

Aplastan el amor con sus pies y destruyen ciudades

Soldados de la Red Ribbon!!

Soldados que no muestran respeto por la vida

Ejercito Red Ribbon!!

 

Soldados de la Red Ribbon!!

Saqueando los sueños y llevando desesperación

Soldados de la Red Ribbon!!

Demonios que vienen del infierno

Ejercito Red Ribbon!!

 

Ejercito Red Ribbon!!

Soldados!!

bottom of page