Makafushigi Adventure!

Misteriosa Aventura!

Cantante: Hiroki Takahashi

Letra: Yuriko Mori

Composición: Takeshi Ike

Arreglos: Kōhei Tanaka

Dragon Ball Opening

* Tsukamō ze! DORAGON BŌRU
Sekai de ittō suriru na himitsu
Sagasō ze! DORAGON BŌRU
Sekai de ittō yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sō sa ima koso adobenchā!

Mune waku-waku no ai ga gissiri
Iro toridori no yume ga dossari
Kono no yo doko ka de hikatte 'ru
Soitsu mitsuke ni yukō ze boy
Yōkaihenge mo buttobashi
Kumo no mashin de kyō mo tobu no sa

Let's fly fly fly makafushigi
Sora wo kakenuke yama wo koe
Let's try try try daibōken
Fushigi na tabi ga hajimaru ze

Te ni irero! DORAGON BŌRU
Sekai de ittō tegowai chansu
Oikakero! DORAGON BŌRU
Sekai de ittō ikashita dorama
Kono yo wa dekkai takarajima
Sō sa ima koso adobenchā!

Karada ippai yūki vissiri
Hitomi ippai egao niccori
Gokū wa mujaki na chōsensha
Da kedo pawā wa hanpa janai ze
Jan-Ken panchi ni Kame-Hame-Ha
Donna teki demo kanai wa shinai

Let's fly fly fly makafushigi
Niji no burijji kugurinuke
Let's try try try daibōken
Fushigi na yume wo mi ni yukō

* X 2

* Vamos a tomar las esferas del dragón!

Es el secreto más emocionante del mundo

Vamos a buscar las esferas del dragón!

El milagro más agradable del mundo

Este mundo es una gran isla del tesoro

Así es! Ahora es el momento para la aventura!

El amor esta en mi emocionado corazón

Tengo muchos sueños de distintos colores

Brillan en algún lugar de este mundo

Chico, vamos a encontrarlo

Dándole una paliza a las criaturas extrañas

Hoy de nuevo volaremos sobre esta nube maquina!

Intentemos! Intentemos! Intentemos! Misteriosa!

A través del cielo y sobre las montañas

Volemos! Volemos! Volemos! Gran aventura!

El misterioso viaje comenzará!

Vamos a atrapar las esferas del dragón!

La oportunidad más difícil del mundo

Vamos a perseguir las esferas del dragón!

La leyenda más emocionante del mundo

Este mundo es una gran isla del tesoro

Así es! Ahora es el momento para la aventura!

Su cuerpo esta lleno de valor

Y sus ojos llenos de sonrisas

Goku es un inocente competidor

Pero su poder no carece de nada

Con un golpe Jan-Ken y un Kame-Hame-Ha [1]

No perderá ante ningún rival!

Intentemos! Intentemos! Intentemos! Misteriosa!

Pasar bajo el puente del arco iris

Volemos! Volemos! Volemos! Gran aventura!

Vamos a ver los misteriosos sueños!

* X 2

Notas:

[1] Jan-Ken es el golpe de piedra, papel o tijeras.